Можно ли перевести сотрудника по L-1B, если он никогда не работал за границей, но знает продукт компании изнутри?

Для обычной L-1B требуется установленный период работы в подходящей зарубежной компании группы. Знание продукта без такой работы, даже глубокое, не заменяет это условие. Проверьте историю занятости и возможные иные рабочие категории прежде, чем готовить петицию.